程千帆(1913-2000) 湖南望城人。中國(guó)九三學(xué)社社員、著名古代文史學(xué)家、教育家、南京大學(xué)教授。曾任第五、第六屆江蘇省政協(xié)委員、九三學(xué)社江蘇省委員會(huì)委員、國(guó)家古籍整理出版規(guī)劃小組顧問、江蘇省文史館館長(zhǎng)、南京市文聯(lián)主席、中國(guó)唐代文學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)旅游文學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)、中華大典編纂委員會(huì)副主任委員等職。主要學(xué)術(shù)著作有《校讎廣義》、《史通箋記》、《文論十箋》、《程氏漢語(yǔ)文學(xué)通史》、《兩宋文學(xué)史》、《唐代進(jìn)士行卷與文學(xué)》等。

　　

光明磊落、敬業(yè)傳薪的文史學(xué)家

　　——程千帆先生傳略

　　程國(guó)利

　　

有一個(gè)非常豐富的文學(xué)傳統(tǒng)

　　程千帆先生原名逢會(huì)，改名會(huì)昌，字伯昊，別號(hào)閑堂。于1913年9月21日(農(nóng)歷癸丑八月二十一)生于長(zhǎng)沙清福巷。祖籍湖南望城，老家格塘鄉(xiāng)吐蛟湖竹山灣。這是一個(gè)遠(yuǎn)近聞名的書香世家：程千帆的曾祖父程霖壽，字雨蒼，有《湖天曉角詞》存世。伯祖父程頌藩，字伯翰，著有《伯翰先生遺集》。叔祖父程頌萬(wàn)，字子大，是清末兩江總督張之洞的幕僚，參與過洋務(wù)運(yùn)動(dòng)，曾任岳麓書院山長(zhǎng)和武昌自強(qiáng)學(xué)堂監(jiān)督，著有《十發(fā)居士全集》。父親程康，字穆庵，精于書法，著有《顧廬詩(shī)鈔》。母親姓車，名詩(shī)，字慕蘊(yùn)，江西南昌人。外祖父車賡，字伯夔，僑居湖南，以書法知名當(dāng)時(shí)。

　　程千帆的兒童時(shí)代是在外祖母家度過的，因?yàn)樗?歲時(shí)，母親就去世了。10歲時(shí)，正是軍閥混戰(zhàn)的1923年，當(dāng)小職員的父親在長(zhǎng)沙難以謀生，便舉家遷往湖北武昌。程千帆也從此回到自己家里，開始了為時(shí)5 年多的私塾學(xué)習(xí)。起初他曾短期進(jìn)入武昌圣約瑟中學(xué)附屬小學(xué)和漢口振華中學(xué)學(xué)習(xí)，但大部分時(shí)間是隨堂伯父君碩先生學(xué)習(xí)古文。之后就是在伯父程士經(jīng)先生的私塾里讀書。 士經(jīng)先生是程頌萬(wàn)先生的長(zhǎng)子，自幼才華出眾，以早慧著名，十多歲就出版了他的第一部文集《曼殊沙館初集》。但他的才華被黑暗的時(shí)代所困，被窘迫的生活所累，只能在流寓的漢口辦私塾，以維持起碼的吃住。士經(jīng)先生辦的私塾名叫“有恒齋”。比士經(jīng)先生年長(zhǎng)的程君碩先生是“有恒齋”實(shí)際上的主事，他為私塾制定了能知能行、寫作俱佳的教學(xué)目的，他甚至把《三字經(jīng)》、《古文觀止》等類書看成是不知義法的俗學(xué)。因此，程千帆進(jìn)私塾一開始就讀《通鑒》，還有經(jīng)典著作《論語(yǔ)》、《孟子》、《詩(shī)經(jīng)》、《左傳》、《禮記》、《文選》、《古文辭類纂》、《經(jīng)史百家詩(shī)鈔》、《資治通鑒》等。士經(jīng)先生則要求，這些書不但要通讀，而且有的篇章還要背。少年程千帆手不釋卷，每天所點(diǎn)章節(jié)，都能抑揚(yáng)頓挫地讀，也能行云流水般地背，還能不厭其煩地問。每當(dāng)他問這問那時(shí)，兩位伯父總是先以贊許的眼光，相視一笑，然后耐心作答。

　　12歲那年的一天，程千帆看到了叔祖父頌萬(wàn)先生的一首詩(shī)，這是老先生回家鄉(xiāng)吐蛟湖竹山灣主修程氏族譜時(shí)寫的，詩(shī)曰：

　　老屋及春芳，東西尚幾廂。

　　仍將明代瓦，來補(bǔ)國(guó)初坊。

　　父老溪前后，兒孫竹短長(zhǎng)。

　　歡攜覓杯具，快樂飲瓊漿。

　　他捧讀再三，不但神往家鄉(xiāng)老屋的古樸和美麗，而且更激起了學(xué)習(xí)聲律和寫作詩(shī)詞的興趣。在士經(jīng)先生指點(diǎn)下，此后程千帆常有詩(shī)作呈頌萬(wàn)叔祖和伯夔外祖批改。兩位老人看了之后欣喜異常，叔祖的批語(yǔ)有“詩(shī)筆清麗，自由天授”之贊，外祖的批語(yǔ)是“有芊眠之思，可與詩(shī)學(xué)”之勉。

　　“有恒齋”非常重視學(xué)生的寫作訓(xùn)練。程千帆和窗友們每天都要用文言文寫日記，記下自己的日常生活和讀書心得。除了日記之外，就是每周要作文一篇。士經(jīng)先生對(duì)作文和日記要求很嚴(yán)，改得非常仔細(xì)，不好的句子用墨杠，好的句子打濃圈。程千帆的一篇游記中有“隔江觀火，下垅牧羊”和“煙波蕩我心胸，晨昏異其觀感”之句，士經(jīng)先生看了，高興地批道：也難為你了。

　　寫字也是“有恒齋”每天必做的功課。士經(jīng)先生要求一是要寫正確，不準(zhǔn)寫錯(cuò)別字；二是要優(yōu)美，要把字寫得好看。程千帆為了達(dá)到這兩個(gè)要求，堅(jiān)持讀帖臨帖。所臨的小字帖是《洛神賦》、《靈飛經(jīng)》，所臨的楷書則有顏真卿的《顏氏家廟碑》、《顏勤禮碑》，還有褚遂良的《倪寬贊》、《圣教序》和歐陽(yáng)詢的《醴泉銘》等。從那時(shí)起，每天寫毛筆字成了程千帆生活的一部分，甚至他后來當(dāng)上了教授也還一直堅(jiān)持著。

　　程君碩先生家里雖然也很窮，但藏書甚多。他常常指點(diǎn)程千帆在正課之外讀些書，他也經(jīng)常到“有恒齋”講授《禮記》、《少禮》、《大學(xué)》和《中庸》等經(jīng)典。他講授時(shí)，文辭義理并重，對(duì)少年程千帆求知、治學(xué)乃至做人都有非常深遠(yuǎn)的影響。

　　

在困難的環(huán)境中把大學(xué)念完

　　1928年秋天，15歲的程千帆從漢口來到南京，通過考試，進(jìn)入金陵大學(xué)附屬中學(xué)初中三年級(jí)學(xué)習(xí)。由一個(gè)私塾學(xué)童變成一個(gè)新式學(xué)校的插班生，這是他接受正規(guī)現(xiàn)代教育的開始。當(dāng)時(shí)的金陵大學(xué)附屬中學(xué)師資力量非常雄厚，可說是名師云集。帶著濃重安微口音的張劍秋先生頗有詩(shī)人風(fēng)度，講授語(yǔ)文課時(shí)極富抒情，這使得在私塾里聽久了之乎也者的程千帆感到耳目一新；后來成為海內(nèi)外知名的明史專家黃云眉，在高中三年級(jí)一個(gè)學(xué)期的語(yǔ)文中，以曾國(guó)藩的《圣哲畫像記》為綱，把國(guó)學(xué)概論講得極為透徹，使得程千帆“受之者其思深”?；瘜W(xué)教師王實(shí)銘先生授課時(shí)，不但條理清楚，而且循循善誘，使得程千帆對(duì)化學(xué)的興趣大增，而且成績(jī)特別的好。

　　1932年高中將畢業(yè)時(shí)，程千帆的父親已經(jīng)失業(yè)，家里正是窘迫時(shí)候。而這年8月，他以高分升入金陵大學(xué)。根椐自己的興趣和實(shí)際的需要，程千帆首先選擇的專業(yè)是化學(xué)系。然而化學(xué)系注冊(cè)要一百多元，而文學(xué)系注冊(cè)只有五十來元，家庭的因境使得他繼續(xù)走上了與文學(xué)結(jié)緣的道路。

　　在大學(xué)里，程千帆接觸了現(xiàn)代文、現(xiàn)代的科學(xué)和現(xiàn)代的意識(shí)，而且都受益非淺。他對(duì)于歐洲史、中國(guó)近代史、社會(huì)科學(xué)概論和經(jīng)學(xué)通論、文學(xué)史、文學(xué)批評(píng)史等門類學(xué)得非常認(rèn)真扎實(shí)；對(duì)于甲骨文、古文字學(xué)、詩(shī)詞乃至唐人小說也深得名師的指點(diǎn)；他作為一個(gè)金陵大學(xué)的學(xué)生，還經(jīng)常跑到鄰近的中央大學(xué)去聽課。

　　在大學(xué)里，程千帆開始了寫作的起步。當(dāng)時(shí)在報(bào)紙副刊上發(fā)表小文章或詩(shī)，有五角錢或一元錢一個(gè)的字，這對(duì)于家境貧困的程千帆，寫作投稿是一種誘因。開始時(shí)，他學(xué)做新詩(shī)。一個(gè)月下來，能拿到六元錢的稿費(fèi)，差不多能解決一個(gè)月的飯錢。后來寫各式各樣的文章，只要報(bào)刊需要就寫，每月竟能得稿費(fèi)十多元，實(shí)現(xiàn)了“一菜一湯還帶點(diǎn)點(diǎn)肉”的伙食標(biāo)準(zhǔn)。再后來寫小說，他堅(jiān)持著寫，直寫到經(jīng)常有小說在《東方雜志》上發(fā)表。程千帆在金陵大學(xué)名氣漸漸地大起來了，活動(dòng)的范圍也不斷地?cái)U(kuò)大。他和好友孫望等人自費(fèi)創(chuàng)辦了《詩(shī)帆》月刊，還把在《詩(shī)帆》上發(fā)表的文章和詩(shī)的油印本，寄給當(dāng)時(shí)的日本大學(xué)者、漢學(xué)教授鈴木虎雄，得到了鈴木教授的回信和肯定。

　　程千帆在自己的學(xué)科領(lǐng)域里也同樣地筆耕不止。他那時(shí)對(duì)目錄學(xué)、校勘學(xué)就很感興趣，于是在劉國(guó)鈞先生指導(dǎo)下，寫出了兩篇學(xué)術(shù)論文。一篇題為《〈漢志·詩(shī)賦略〉首三種分類遺意說》，另一篇題為《〈別錄〉、〈七略〉、〈漢志〉源流異同考》。這兩篇論文受到劉先生的贊賞，均收入他后來傳世的《閑堂文藪》文集中。此后從大學(xué)四年級(jí)開始，按照前兩篇論文的軌范，陸陸續(xù)續(xù)寫了多篇文章。1936春天，程千帆寫出第一篇文學(xué)論文，題為《少陵先生文心論》。這既是他的畢業(yè)論文，也是他奠定文史學(xué)家地位的開篇之作。

　　程千帆名列前矛的成績(jī)，錦上添花的文章，加深了在金陵大學(xué)國(guó)學(xué)研究班的女學(xué)生沈祖芬*的注意。沈祖芬寫有很多小說和詩(shī)文，是個(gè)作家。共同的愛好使這他們結(jié)成了夫妻。

　　救亡圖存的聲勢(shì)在金陵大學(xué)日漸高漲，程康先生家的經(jīng)濟(jì)危機(jī)也日漸加深。就是在這樣的嚴(yán)峻形勢(shì)下，程千帆以優(yōu)異的成績(jī)從金陵大學(xué)畢業(yè)了。

　　

從四川輾轉(zhuǎn)到武漢大學(xué)

　　抗戰(zhàn)開始了，程千帆經(jīng)人推薦，當(dāng)上了四川省重慶西康建設(shè)廳的一個(gè)科員，其具體工作也就是給廳長(zhǎng)私人寫信。廳長(zhǎng)是陳立夫的同學(xué)，名叫葉秀峰。由于陳立夫與四川的劉文輝發(fā)生了矛盾，葉秀峰只當(dāng)了一年多的廳長(zhǎng)就垮臺(tái)了，廳長(zhǎng)以下的人也跟著沒事做了。這段時(shí)間里，程千帆為鞏固自己的學(xué)習(xí)，連續(xù)寫了《雜家名實(shí)辨證》、《杜詩(shī)偽書考》等論文，并輯為《目錄學(xué)叢考》，于1939年由中華書局出版。面對(duì)自己的第一本論文集，程千帆的成就感油然而生，一氣呵成寫了一首五言詩(shī)：

　　恒情惡貧賤，得飽更求余。

　　吾亦常貧苦，而不樂簪裾。

　　撐腸借舊業(yè)，發(fā)篋著我書。

　　注杜稱千家，幽閉*煩爬梳。

　　孳孳事目錄，頊頊及蟲魚。

　　埋夢(mèng)盈荒齋，聊可鬼載車。

　　虛窗對(duì)平野，此意同春鋤。

　　1940年2月，程千帆到樂山中央技藝專科學(xué)校教語(yǔ)文。五個(gè)班的語(yǔ)文一個(gè)人教，也實(shí)在是夠忙的了。當(dāng)時(shí)武漢大學(xué)也搬到了樂山。武漢大學(xué)的劉永濟(jì)先生是程頌萬(wàn)先生至交，也深知程千帆的學(xué)識(shí)。恰好武大正是要人之時(shí)，在劉先生極力推薦下，程千帆便在1941年8月進(jìn)入了武漢大學(xué)，教授三個(gè)大一班和一個(gè)特別班的國(guó)文課。其授課內(nèi)容就是程千帆自己一邊教一邊編的《文學(xué)發(fā)凡》，分上中下三篇，上篇是總論，中篇是駢文，下篇是散文。后來，程千帆進(jìn)行補(bǔ)充修改，由黑龍江人民出版社出版，書名為《文論十箋》。這本書一直作大學(xué)教材，連日本奈良女子大學(xué)的橫山教授都千方百計(jì)來中國(guó)找，說這本書太好了。在教學(xué)之余，程千帆潛心研究目錄學(xué)和《文史通義》，還寫出了很有分量的學(xué)術(shù)論文《言公通義》，在武漢大學(xué)當(dāng)時(shí)的學(xué)報(bào)《文哲季刊》上發(fā)表。

　　1942年8月，已經(jīng)都是副教授職稱的程千帆、沈祖芬夫婦，一起到成都的金陵大學(xué)任教。此后還兼職在四川大學(xué)任教一年時(shí)間。1945年抗戰(zhàn)勝利，武漢大學(xué)遷回武昌，程千帆應(yīng)劉永濟(jì)先生之邀，仍回武漢大學(xué)工作，于1947年升為正教授，1948年出任武漢大學(xué)中文系主任。

　　1949年全國(guó)解放后，程千帆教授仍在武漢大學(xué)任中文系主任。1953年程千帆教授參加慰問團(tuán)赴朝慰問中國(guó)人民志愿軍，在炮火中，他寫了很多詩(shī)歌和文章，為鼓舞志愿軍戰(zhàn)士的士氣起了很好的作用。當(dāng)時(shí)朝鮮的古版書多，又很便宜。但程千帆教授遵守紀(jì)律，只跟一些朝鮮老先生筆談一陣便離開了。從朝鮮回來后，程千帆教授深感國(guó)家必須圖強(qiáng)，也深感自己責(zé)任重大，因此更加日以繼夜地工作和寫作。這年年底，他的《文學(xué)批評(píng)的任務(wù)》一書由中南人民文藝出版社出版。以后，他個(gè)人或與人合作，每年都有著作問世。

　　

對(duì)人民有用的工作總有一天用得著

　　程千帆教授對(duì)文史的研究是契而不舍的，對(duì)自己的學(xué)生也是循循善誘的，然而他對(duì)不平的世事卻是從不客氣的。還是在1944年，金陵大學(xué)發(fā)生學(xué)校教會(huì)負(fù)責(zé)人貪污教師平價(jià)米事件。程千帆夫婦告發(fā)此事反受不公正處理，一氣之下，寫了四首《鷓鵠天》以記錄這件事。其中第一首云：

　　百尺高樓數(shù)仞墻， 蠻弦羯鼓度新腔。

　　暗收香稻防鸚鵡， 故聽孤桐惱鳳凰。

　　春漏泄，意愴皇。 記名瑤冊(cè)忍相忘。

　　何曾一斗供閑醉， 空自殷勤捧玉觴。

　　詞中對(duì)當(dāng)局見利忘義、中飽私囊和欺騙教師、扼殺正義的行徑可謂義憤填膺，深惡痛絕!

　　就是因?yàn)檫@種剛直不阿的性格，程千帆教授在1957反右派政治運(yùn)動(dòng)中，受到了不公正的處理。首先是撤銷了教授職稱和中文系主任職務(wù)，離開了工作二十多年的講臺(tái)和和諧相處的學(xué)生，到學(xué)校資料室抄了幾年的卡片。后來到學(xué)校建筑工地參加勞動(dòng)。再后來到八里湖、沙洋等地參加體力勞動(dòng)，一連多年不能回家。夫人沈祖芬在思念中寫詩(shī)云：

　　歷盡新婚成老別，

　　未成白首碧山期。

　　在如此艱辛的逆境中，程千帆始終執(zhí)著地?zé)釔圩约旱奈氖费芯?。在穿著襪子下污泥溝做事的時(shí)候，他一面鏟污泥，一面思索著《宋詩(shī)選》一書的修改；在沒有水洗澡的沙洋農(nóng)場(chǎng)里，他思索著自己還能讀書、還能想問題，所做地工作是對(duì)人民有用的，將來總有一天還會(huì)用得著；在摘了帽子留在五七干校的時(shí)候，他抓緊時(shí)間，校王安石的詩(shī)，批注《杜詩(shī)鏡詮》；在文稿失而復(fù)得時(shí)，他一個(gè)字一個(gè)字地抄寫，一本厚厚的《史通箋記》，硬是工工整整地抄了兩遍……

　　這種精神的壓抑和體力的透支，竟然持續(xù)了一十八年!程千帆由年富有力強(qiáng)的不惑之年，變成了白發(fā)蒼蒼的花甲老者。這是何等漫長(zhǎng)的歲月呀!這是何等漫長(zhǎng)的等待呀!

　　此情可待成追憶，

　　只是當(dāng)時(shí)已惘然。

　　就是懷著有些惘然和不懈追求交織在一起的心境，程千帆教授終于回到了武漢大學(xué)。

　　正當(dāng)他的精神有所輕松的時(shí)候，夫人沈祖芬突遇車禍離世。程千帆的心又痛得流血了。沈祖芬教授為了愛情，跟著程千帆受了很多苦；程千帆教授為了愛情，在沈祖芬身后默默地整理她的學(xué)術(shù)著作和小說。后來，沈教授的著作出版了，小說則收進(jìn)了冰心、柯靈主編的小說集中，程千帆教授以此視為永遠(yuǎn)的紀(jì)念。

　　此后有一段不太長(zhǎng)的時(shí)間，程千帆教授住在一棟修建長(zhǎng)江大橋時(shí)的司機(jī)房里，重新拿起了著書立說的筆。

　　

在南京大學(xué)幾乎沒有玩過

　　1978年春的一天，南京大學(xué)校長(zhǎng)匡亞明先生派葉子明教授到了武漢，在那間司機(jī)房里找到了程千帆。葉教授問程千帆：“想不想到南京大學(xué)去?”程千帆想起武漢大學(xué)遲遲不安排自己的工作，還在動(dòng)員自己提前退休，便回答說：“想去。”葉教授又問：“你到南大去，有什么條件?”程千帆不假思索地說：“我沒有什么條件，我要工作。”葉教授想了一下說：“那好辦，你到南大去吧。”就這樣，程千帆不久只身來到了南京大學(xué)。

　　恢復(fù)了教授待遇，重新走上了大學(xué)講臺(tái)，進(jìn)而晉升為博士生導(dǎo)師，程千帆教授渾身是勁地工作著。他把大量的時(shí)間和精力用在培養(yǎng)研究生上，他先后帶了多個(gè)碩士生，七個(gè)博士生。在他的精心指導(dǎo)下，南京大學(xué)中文系古代文學(xué)專業(yè)成為該專業(yè)兩個(gè)全國(guó)重點(diǎn)學(xué)科之一。

　　文史研究始終是程千帆教授須臾不可離開的。

　　校讎學(xué)是他從三十年代起潛心治學(xué)的首選。早在1941年，程千帆先生就將學(xué)習(xí)和思考校讎學(xué)的結(jié)果記錄在《校讎學(xué)廣義敘錄》中：今欲盡其道，則當(dāng)折中舊說，別要四目為分。所謂四目，程千帆先生在文章中的表述是：版本之學(xué)宜首及者一也，?？敝畬W(xué)宜次及者二也，目錄之學(xué)宜又次者三也，典藏之學(xué)宜再次者四也。在后來的講授過程中，程千帆先生將其整理，形成了版本、?？?、目錄和典藏四個(gè)方面的書稿。到1978年在南京大學(xué)工作后，程千帆先生知道，其四方面的書稿已散失大半，僅存校勘和目錄部分。痛心之余，他一面講授一面重新撰寫。在他的學(xué)生中，有一個(gè)叫徐有富的，對(duì)校讎學(xué)很感興趣。徐有富畢業(yè)之后留在南京大學(xué)任教，程千帆先生便將這門功課交給了他，就這樣，師生倆于1996年合作完成了《校讎廣義》這部書的寫作。程千帆先生后來回憶這件事時(shí)不無感慨地說：我能與有富合作寫這部書，教學(xué)相長(zhǎng)，薪盡火傳，實(shí)為晚年的一大樂事!

　　詩(shī)學(xué)研究是程千帆先生的家學(xué)。在抗戰(zhàn)中，程千帆先生在給《國(guó)文月刊》寫了很多詩(shī)學(xué)方面的文章，這就是《古詩(shī)考索》一書的基礎(chǔ)。后來，在武漢大學(xué)被派到資料室做抄寫卡片工作時(shí)，程千帆先生感到空閑時(shí)間多，便背地里寫一些關(guān)于古詩(shī)研究的文章。到了南京大學(xué)后，程千帆先生在重新做古詩(shī)研究時(shí)，嘗試著將批評(píng)建立在考據(jù)基礎(chǔ)上的方法。用這種方法，不僅從文學(xué)、史學(xué)方面獲得立論的根據(jù)，而且還利用其他學(xué)科來解決一些通過這些學(xué)科可以獲得解決的問題。這一作法稱之為“兩條腿”走路，這樣用非常明確的語(yǔ)言把復(fù)雜的意思簡(jiǎn)單表達(dá)出來，用程千帆先生的話說是：“我通過自己這個(gè)實(shí)踐，懂得了馬列主義的一句話：真理都是極其樸素的。

　　程千帆先生在寫《被開拓的詩(shī)世界》、《閑堂文藪》和《治學(xué)小言》等書時(shí)，有兩個(gè)明顯的特點(diǎn)。一是要有一個(gè)非常明確的思路，就是一般的、很容易證明的不寫，“如果沒有很特殊的想法最好不寫”。二是注意文字的簡(jiǎn)潔。在他的《治學(xué)小言》里，每個(gè)題目都可以寫成大文章，但他每個(gè)題目都只有幾百千把字。他甚至把一位老先生寫的《唐代科舉與文學(xué)》一書，從三十多萬(wàn)字刪得只剩下六萬(wàn)多字。他認(rèn)為，寫得短些，人家看起來省力，因此是個(gè)群眾觀點(diǎn)的問題。他經(jīng)常引用孔子的話：大德不逾閑，小德出入可也。他認(rèn)為是一個(gè)學(xué)風(fēng)問題，是一個(gè)既要在很大程度上發(fā)揚(yáng)個(gè)性，又必須有規(guī)范有約束的“大德”。

　　程千帆先生寫《唐代進(jìn)士行卷與文學(xué)》一書，是從學(xué)生請(qǐng)教王維的詩(shī)《送綦毋潛落第還鄉(xiāng)》引發(fā)的。長(zhǎng)時(shí)間的教授學(xué)生，他形成了一個(gè)習(xí)慣：有學(xué)生問，當(dāng)時(shí)能回答的就答，一時(shí)回答不出的問題，就擺在那里，慢慢地想。為了闡述清楚這個(gè)由王維詩(shī)引發(fā)出的行卷問題，程千帆先生仔細(xì)閱了沈德潛先生的評(píng)論，通讀了陳寅恪先生談唐朝行卷的文章，纂錄了大量的有關(guān)唐代社會(huì)結(jié)構(gòu)、社會(huì)制度、特別是科舉考試方面的資料，后來還研究了臺(tái)灣羅聯(lián)添先生有關(guān)這方面的文章?！短拼M(jìn)士行卷與文學(xué)》成書后，程千帆先生自我評(píng)價(jià)說：如何通過歷史材料同文學(xué)的考試制度結(jié)合起來，文史結(jié)合的研究，我做得比較具體的就是這本書。

　　作為有了名氣的人，上世紀(jì)八十年代開始的社會(huì)活動(dòng)，只要去參加，就能在電視里頻頻出鏡而且收獲頗豐，可說是名利雙收，程千帆教授卻不為所動(dòng)；各種名目的全國(guó)性會(huì)議，一開就是十天半個(gè)月，還能堂而皇之地旅游一番，這成了較為公開的游戲規(guī)則，程千帆教授也不為所動(dòng)；作為一個(gè)有國(guó)際知名度的學(xué)者，幾次有機(jī)會(huì)出國(guó)講學(xué)，程千帆教授卻以“受不了國(guó)外高節(jié)奏生活，莫把老骨頭拋在了異國(guó)他鄉(xiāng)”為由，惋轉(zhuǎn)地謝絕了。這些看起來都似乎匪夷所思，其實(shí)自有程千帆教授的道理，他有詩(shī)云：

　　韶光到眼輕消遣，

　　過后思量總可憐。

　　他從沒有輕易地消遺時(shí)間，他需要的是時(shí)間，他珍惜的是時(shí)間，他是要把曾經(jīng)耽擱的時(shí)間奪回來，把文史研究的課題盡量地深化和傳承下去。

　　不喜歡到外地參加會(huì)議的程千帆教授也有一次破例，那就是到昆明參加全國(guó)古代文學(xué)理論學(xué)會(huì)。古代文學(xué)理論學(xué)會(huì)是撥亂反正后的第一個(gè)全國(guó)性學(xué)會(huì)，云南省的省委書記、省長(zhǎng)都親自出面請(qǐng)客、照相。程千帆教授欣喜地感到古代文學(xué)研究的春天來了，在發(fā)言時(shí)不但非常激動(dòng)，而且充滿信心，還提出了很多真知灼見。與會(huì)者都感到他的發(fā)言不同凡響，傳看了他的簡(jiǎn)歷之后，更覺得這清瘦的老頭不一般。于是在會(huì)議的最后一個(gè)議程里，一致選舉程千帆為古代文學(xué)理論學(xué)會(huì)理事。

　　不喜歡外出的程千帆教授也有三次離開南京的經(jīng)歷。第一次是1979年秋天，程千帆教授偕結(jié)婚不久的續(xù)弦夫人陶蕓教授到徐州搞校對(duì)。當(dāng)時(shí)南京大學(xué)要把他所著的《古詩(shī)今選》印出來作中文系內(nèi)部教材，由徐州某印刷廠承印。在那全憑手寫的日子里，老倆口在那里一起校了一個(gè)多月。盡管有些眼花，但“抓到一個(gè)錯(cuò)字就很高興”。第二次是1980年春天，上海古籍出版社要出版程千帆教授著的《唐代進(jìn)士行卷與文學(xué)》，老倆口自費(fèi)到廬山，在一間廣播室的空房里，一個(gè)寫，一個(gè)抄，“只在黃昏時(shí)出去散散步”。第三次是1986年冬天，程千帆教授到武漢湖北大學(xué)講學(xué)。三四個(gè)月時(shí)間，除了出去講學(xué)，就是在住所里修改《兩宋文學(xué)史》。

　　1989年9月，在程千帆先生76歲生日之前，他唯一的女兒程麗則準(zhǔn)備將一只精致的陶瓷牛送給父親，并充滿感情地寫了一篇題為《我的父親程千帆》的文章。文章的最后寫道：我捧起手中的陶牛，它堅(jiān)實(shí)而光滑的脊背在陽(yáng)光下放射出光彩，它和父親一樣，不是滿足于牛欄、青草的牛，也不是嬉水池塘的牛，而是一頭勤奮、拼搏的牛，它將全部的愛耕耘在腳下這片土地上……生日這天，程千帆先生笑瞇瞇地接過這分厚禮，一邊撫摸著陶牛，一邊風(fēng)趣地說：“寶貝呀，你就跟著我這拉了幾十年車的老牛，繼續(xù)且戰(zhàn)且走吧!”

　　1990年，這只蹲在程千帆先生案前的陶牛，全程見證了《程千帆詩(shī)論選集》的寫成；1991年，這只陶牛也最先看到了散發(fā)著油墨芳香的《校讎廣義·版本篇》一書……

　　1998年的一天，86歲的程千帆先生在回首往事時(shí)，不無感慨地對(duì)他的學(xué)生說：我自己很抓緊時(shí)間……從二號(hào)新村搬到漢口路，一直幾乎沒有玩過。

　　就是這樣一個(gè)幾乎沒有玩過的人，不但為祖國(guó)的教育事業(yè)鞠躬盡瘁，死而后已，而且為祖國(guó)的文史學(xué)術(shù)事業(yè)嘔心瀝血，勤奮耕耘。從1939年到1992年的54年間，程千帆先生在各類文史書刊上發(fā)表學(xué)術(shù)論文76篇，正式出版學(xué)術(shù)專著33本。這其中有25本是他到南京大學(xué)后的晚年完成的，有12本是他與人合作完成的。這些著作有七大門類：校讎學(xué)著作；歷史學(xué)著作；文學(xué)批評(píng)史著作；文學(xué)史著作；古代文學(xué)論著；古代詩(shī)歌選評(píng)論著和他本人的詩(shī)文作品。這些作品中，有《程千帆詩(shī)論選集》獲首屆國(guó)家教委人文社會(huì)科學(xué)成果一等獎(jiǎng)，《校讎廣義》獲中國(guó)國(guó)家圖書獎(jiǎng)。

　　就是這樣一個(gè)幾乎沒有玩過的人，退而不休，休而不閑。晚年的程千帆先生曾任江蘇省第五、六屆政協(xié)委員，九三學(xué)社江蘇省委員，國(guó)家古籍整理出版規(guī)劃小組顧問，江蘇省文史館長(zhǎng)，南京市文聯(lián)主席，中國(guó)唐代文學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)，中國(guó)旅游文學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)，《中華大典》編纂委員會(huì)副主任委員等職。

　　2000年6月3 日10時(shí)45分，一代文史大家程千帆先生因病在南京腦科醫(yī)院不幸逝世，享年八十八歲。南京大學(xué)程千帆教授治喪委員會(huì)訃告的最后一段寫道：程千帆先生熱愛祖國(guó)和人民，熱愛中華民族的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。他追求真理、獻(xiàn)身學(xué)術(shù)和教育的一生，是光明磊落、無私奉獻(xiàn)的一生……

　　

程千帆主要著作目錄

　　目錄學(xué)叢考 上海中華書局1939年第1版

　　文學(xué)發(fā)凡 金陵大學(xué)1943年第1版

　　文論要詮 開明書店1948年第1版

　　文學(xué)批評(píng)的任務(wù) 中南人民文藝出版社1953年第1版

　　古典詩(shī)歌論叢** 上海文藝聯(lián)合出版社1954年第1版

　　關(guān)于文藝批評(píng)的寫作 湖北人民出版社1955年第1版

　　宋詩(shī)選** 古典文學(xué)出版社1957年第1版

　　古詩(shī)今選* 南京大學(xué)出版社1979年第1版

　　唐代進(jìn)士行卷與文學(xué) 上海古籍出版社1980年第1版

　　史通箋記 中華書局1980年第1版

　　宋詞賞析 (校)，上海古籍出版社1980年第1版

　　唐人七絕詩(shī)賞析 (校)，上海古籍出版社1981年第1版

　　涉江詞 (校)，湖南人民出版社1982年第1版

　　文論十箋 黑龍江人民出版社1983年第1版

　　古詩(shī)今選** 上海古籍出版社1983年第1版

　　古詩(shī)考索 上海古籍出版社1984年第1版

　　閑堂文藪 齊魯書社1984年第1版

　　中國(guó)古代文學(xué)英華 上海教育出版社1984年第1版

　　涉江詩(shī) (校)，福建人民出版社1985年第1版

　　沈祖芬創(chuàng)作選集 (校)，人民文學(xué)出版社1985年第1版

　　量守廬學(xué)記* 三聯(lián)書店1985年第1版

　　治學(xué)小言 齊魯書店1986年第1版

　　唐代進(jìn)士文學(xué)行卷 日譯本，日本東京凱風(fēng)社1986年第1版

　　三百年來詩(shī)壇人物評(píng)點(diǎn) 小傳匯本* 中州古籍出版社1986年第1版

　　日本漢詩(shī)選評(píng)* 江蘇古籍出版社1988年第1版

　　校讎廣義·目錄編* 齊魯書社1988年第1版

　　汪辟疆文集 (校)，上海古籍出版社1988年第1版

　　被開拓的詩(shī)世界 上海古籍出版社1990年第1版

　　程千帆詩(shī)論選集 山西人民出版社1990年第1版

　　兩宋文學(xué)史* 上海古籍出版社1991年第1版

　　校讎廣義·版本篇* 齊魯書社1991年第1版

　　全清詞·順康卷 中華書局1991年第1版

　　中國(guó)古典文學(xué)史料學(xué)* 南京大學(xué)出版社1992年第1版

　　注：

　　** 為程千帆先生與夫人沈祖芬合著

　　* 為程千帆先生與人合著

　　(校) 除《汪辟疆文集》外，均為程千帆夫人沈祖芬著作