來源:《南方文壇》 方巖 時(shí)間 : 2017-10-20
分享到:
一、
“卑賤意識(shí)”是黑格爾《精神現(xiàn)象學(xué)》中的一個(gè)概念,與此對(duì)應(yīng)的另外一個(gè)概念是“高貴意識(shí)”。在黑格爾看來,人類的歷史進(jìn)程就是精神自我實(shí)現(xiàn)的過程,這個(gè)過程是通過個(gè)體意識(shí)與外部社會(huì)權(quán)力之間不斷變化的關(guān)系來實(shí)現(xiàn),這個(gè)社會(huì)權(quán)力指的是國家的政治權(quán)力和財(cái)富的權(quán)力。在精神自我實(shí)現(xiàn)的最初階段,個(gè)人意識(shí)與社會(huì)權(quán)力之間是和諧的、順從的、一致的,后者對(duì)前者有一種“內(nèi)在的尊敬”感,黑爾格認(rèn)為此時(shí)的個(gè)體意識(shí)具有“高貴意識(shí)”的品質(zhì)。事實(shí)上,黑格爾提前預(yù)設(shè)了精神的本質(zhì)在于“自為自在”,這便意味著它最終要從諸限制性條件中解放自身。所以當(dāng)個(gè)體意識(shí)與外部社會(huì)權(quán)力進(jìn)入一種對(duì)抗、質(zhì)疑的關(guān)系時(shí),一種新的精神品質(zhì)便產(chǎn)生了,即“卑賤意識(shí)”:
它(個(gè)體意識(shí))視國家的統(tǒng)治力量為壓迫和束縛自為存在的一條鎖鏈,因而仇視統(tǒng)治者,平時(shí)只是陽奉陰違,隨時(shí)準(zhǔn)備爆發(fā)叛亂。[ (德)黑格爾:《精神現(xiàn)象學(xué)》(下卷),賀麟譯,商務(wù)印書館1997年版,第51頁。][1]
簡(jiǎn)而言之,在黑格爾看來,精神的自我實(shí)現(xiàn)從“高貴意識(shí)”到“卑賤意識(shí)”,是巨大的歷史進(jìn)步;同時(shí),“卑賤意識(shí)”的出現(xiàn)也就意味著精神實(shí)現(xiàn)“自為自在”的狀態(tài)成為可能。
如果我們注意到,黑格爾得出上述哲學(xué)論斷時(shí),使用的例證卻是一部文學(xué)作品,即狄德羅《拉摩的侄兒》;那么,在不扭曲黑格爾基本哲學(xué)觀點(diǎn)的前提下,未嘗不能把他的這個(gè)寫作片段視為一種“復(fù)雜”的文學(xué)批評(píng)。事實(shí)上,這也是黑格爾的寫作年代里一個(gè)非常典型的文化現(xiàn)象,借用法國馬克思主義理論家皮埃爾·馬舍雷的話來說:
文學(xué)和哲學(xué)錯(cuò)綜復(fù)雜地混合在一起。這種情況一直持續(xù)到歷史在兩者之間建立了一種正式分割的時(shí)刻為止。這個(gè)時(shí)刻大概是在18世紀(jì)末,即“文學(xué)”這個(gè)詞被開始用于現(xiàn)代意義的時(shí)候。[ (法)皮埃爾·馬舍雷:《文學(xué)在思考什么?》,張璐 張新木譯,譯林出版社2011年版,第4頁。][2]
簡(jiǎn)單說來,如今我們所談?wù)摰奈膶W(xué)以及談?wù)撐膶W(xué)的方式(文學(xué)批評(píng)及其相關(guān)理論)是文化分工、歷史生產(chǎn)的結(jié)果。事實(shí)上,我感興趣的并非是“文學(xué)”、“哲學(xué)”乃至“歷史”等學(xué)科現(xiàn)代性話語的建構(gòu)歷程。恰恰相反,在現(xiàn)代性話語尚未充分展開或者說文化分工的律令尚未成為權(quán)威意識(shí)的時(shí)候,這種邊界模糊的寫作所充分體現(xiàn)的自由度、創(chuàng)造力和建構(gòu)性,才是我關(guān)注的重心。
二、
重提黑格爾的這個(gè)寫作片段,一方面是因?yàn)轭愃频膶懽鳜F(xiàn)象在此后諸多思想史、哲學(xué)史中的大師的寫作中保留下來;另一方面,無非是在構(gòu)想一種開放、含混、模糊文體類型卻又極具思想張力的寫作,之于當(dāng)代中國文學(xué)批評(píng)的可能性。
在重建當(dāng)代中國文學(xué)批評(píng)的有效性,需要重視黑格爾式的“復(fù)雜”文學(xué)批評(píng)所彰顯的一些啟示。很顯然,從形式上來說,文學(xué)批評(píng)之于文學(xué)是一種“依附性”關(guān)系,這也是文學(xué)批評(píng)作為“次要的”、“從屬性”的寫作,始終揮之不去的焦慮。然而如何理解這份“依附性”焦慮卻是一個(gè)很重要的問題。首先,從形式上講,從文學(xué)作品到哲學(xué)觀點(diǎn)的寫作過程,其實(shí)是一個(gè)文學(xué)批評(píng)擺脫“依附性”關(guān)系的過程。在這個(gè)過程中,文學(xué)批評(píng)顛倒了其與批評(píng)對(duì)象的從屬性關(guān)系,把作品變成了素材。經(jīng)由批評(píng)對(duì)象這個(gè)“中介”,文學(xué)批評(píng)恢復(fù)了其作為“寫作”主體性和開放性。這便意味著,“文學(xué)批評(píng)”超越所謂“文學(xué)”邊界,自由地出入更為廣泛、多元的表達(dá)領(lǐng)域成為可能。
其次,“依附性”關(guān)系能否被有效地扭轉(zhuǎn),還取決于文學(xué)本身是否具備某種屬性,這種屬性主要體現(xiàn)為,作為批評(píng)對(duì)象的文學(xué)其內(nèi)容/形式本身及其與歷史語境的關(guān)系是否具有典型性,即某種表征意義上的“癥候性”。具體而言,這部《拉摩的侄兒》在黑格爾及其以后的年代里曾被歌德、帕斯卡、馬克思、弗洛伊德等思想/文學(xué)大師談?wù)撨^[3][ 參見(美)萊昂內(nèi)爾·特里林:《誠與真:諾頓演講集,1960-1970年》,江蘇教育出版社2006年版,第二章。],并被黑格爾稱之為“現(xiàn)代文化的境遇、精神狀況的范本”[ (美)萊昂內(nèi)爾·特里林:《誠與真:諾頓演講集,1960-1970年》,江蘇教育出版社2006年版,第30頁。][4],它在根本上涉及的現(xiàn)代社會(huì)中作為個(gè)體的人的“自我”覺醒和分裂(或稱“異化”),這不僅事關(guān)黑格爾所處年代的“時(shí)代主題”,而且事關(guān)此后歷史進(jìn)程中不斷被提及的重要人文、社會(huì)話題。所以,正是這部作品所呈現(xiàn)的“癥候性”為黑格式的、超越“依附性”關(guān)系的、復(fù)雜的寫作提供了可能性。借用黑格爾另一個(gè)概念來說,這其實(shí)是“依附性”關(guān)系的“辯證法”。
再者,根據(jù)前面的分析,不難得出一個(gè)結(jié)論,即文學(xué)批評(píng)只有主動(dòng)介入具有“癥候性”的文學(xué)作品,才能擺脫依附性的焦慮,成為某種精神資源參與到歷史語境中的社會(huì)、思想、文化建構(gòu)中。這便涉及到了文學(xué)批評(píng)的公共性問題。黑格爾的“卑賤意識(shí)”的意義正在于,它提醒文學(xué)批評(píng)在本質(zhì)上是一種創(chuàng)造性的精神活動(dòng)。只有具備了“卑賤意識(shí)”的文學(xué)批評(píng)方能以更為清醒、獨(dú)立的姿態(tài)發(fā)揮其文化政治功能,有效地參與到歷史進(jìn)程中。
三、
盡管黑格爾式的復(fù)雜的文學(xué)批評(píng)這種寫作現(xiàn)象一直持續(xù)于此后的歷史中,但是從理論上為這種文學(xué)批評(píng)寫作方式辯護(hù),卻只是少數(shù)批評(píng)大師孤獨(dú)的探索。這大概是因?yàn)槲膶W(xué)批評(píng)在現(xiàn)代性話語建構(gòu)的開端所確定的方向,與文學(xué)有所不同而造成的。在這里僅舉幾個(gè)典型的例子來簡(jiǎn)單描述一下這個(gè)問題。“文學(xué)”在“哲學(xué)”、“歷史”分離之后,獲得了鮮明的主體身份以及源源不斷地理論支撐。而文學(xué)批評(píng)的現(xiàn)代性建構(gòu)起點(diǎn),卻顯得來路不明,身份卑微:
有一塊希望的土地,批評(píng)只能夠?qū)λ龀稣賳尽_@塊希望的土地并不是我們可以進(jìn)入的,我們將死于荒野:或許,從遠(yuǎn)處向它致敬,這在同時(shí)代人中間已經(jīng)是最高的榮譽(yù)了;當(dāng)然它將成為后世所加以評(píng)論的最好的題目。
如果我們知道這句話出于文學(xué)批評(píng)現(xiàn)代性話語奠基人之一馬修·阿諾德之口,那么便不難明白,文學(xué)批評(píng)的現(xiàn)代性身份的起點(diǎn)依然是,向文學(xué)致敬的從屬之物。換而言之,“死于荒野”的文學(xué)批評(píng)成為一種“次要的”文體和話語。
一百多年之后,杰弗里.哈特曼將這句話印在了那本著名的《荒野中的批評(píng)——關(guān)于當(dāng)代文學(xué)研究》的扉頁上。哈特曼并非為了致敬,而是把阿諾德代表的批評(píng)觀念傳統(tǒng),即“文學(xué)世界中指定給批評(píng)的處于二流地位的那種非創(chuàng)造性的和附屬的功能”的這種偏見,當(dāng)做解構(gòu)、批判的目標(biāo)。哈特曼指出:
因?yàn)樗械呐u(píng)都必定需要一種再思考,這種再思考本身就是創(chuàng)造性的,其他的人也認(rèn)為它是創(chuàng)造性的:在研究和生活的每一個(gè)方面,這種再思考是一種對(duì)于非真實(shí)的事物的存在和對(duì)于關(guān)于存在的虛構(gòu)的一種細(xì)察。[(美)杰弗里.哈克曼:《荒野中的批評(píng)》,張德興譯,天津人民出版社2008年版,第17 頁。][5]
于是,“創(chuàng)造性”表達(dá)、“虛構(gòu)性”敘述成為文學(xué)批評(píng)的話語屬性,而在通常的觀念里,這樣語言行為一直被視為文學(xué)的獨(dú)特屬性。正是基于這個(gè)理由,哈特曼提出了“作為文學(xué)的文學(xué)批評(píng)”的著名論斷,文學(xué)批評(píng)由此獲得了與文學(xué)同等的價(jià)值地位。哈特曼的思路繼續(xù)推進(jìn):
當(dāng)真正對(duì)一種先驗(yàn)的理念有興趣時(shí),迫使批評(píng)家去‘描述’或‘評(píng)論’一件人工制品。這首先是比所有可能的虛構(gòu)更重要和更偉大的虛構(gòu)(Dichtung)的理念;同時(shí),以其反諷的或者非正式的方式,批評(píng)家專門地服務(wù)于那種理念。[(美)杰弗里.哈克曼:《荒野中的批評(píng)》,張德興譯,天津人民出版社2008年版,第222頁。][6]
很顯然,哈特曼強(qiáng)調(diào)的是,在作為話語實(shí)踐的文學(xué)批評(píng)活動(dòng)中,文學(xué)將不可避免地成為了“次要的”、“從屬性”的話語和文本,而且意味著文學(xué)批評(píng)脫離文學(xué)文本或者說無需文學(xué)作為參照而獨(dú)立存在的合理性、可能性。
如果說哈克曼還試圖通過繁復(fù)、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)睦碚撎剿魅ハ馄姡延^點(diǎn)建立在更為扎實(shí)的學(xué)理論證上,那么萊斯利·菲德勒這位批評(píng)大師則直接跳過這個(gè)程序,依憑他豐富的批評(píng)實(shí)踐直接宣布:
只要從事這項(xiàng)工作的的批評(píng)家牢記在心:他本人就是在寫關(guān)于文學(xué)的文學(xué)、關(guān)于小說的小說、關(guān)于神話的神話。想一想尼采的《悲劇的誕生》和托爾斯泰的《藝術(shù)是什么?》吧,文學(xué)批評(píng)唯有當(dāng)它們不是旨在證明或者反駁、建構(gòu)或者解構(gòu)任何東西,而是像它們的直接成因詩歌和小說一樣,其高論精見與奇跡難分難解之時(shí),方有望長(zhǎng)久流傳下來。如是,它們自身就是種種“元神話”(meta-myths),它們的寫作依據(jù)不是科學(xué)的嚴(yán)謹(jǐn)論,不管是軟的還是硬的,而是開放性、含混性、蔑視邏輯,或者,純粹就是它們所包容的神話“真理”。[(美)萊斯利·菲德勒:《文學(xué)是什么?高雅文化與大眾社會(huì)》,陸揚(yáng)譯,譯林出版社2011年,第114-115頁。][7]
除卻菲德勒斬金截鐵的論斷,還需要注意的是菲德勒舉出的一個(gè)例子,即尼采的《悲劇的誕生》,這正是典型的黑格爾式的復(fù)雜寫作,亦是我所構(gòu)想的復(fù)雜的文學(xué)批評(píng)的一種狀態(tài)。若繼續(xù)借用哈克曼的說法,這種批評(píng)可被稱之為“創(chuàng)造性批評(píng)”,它得以成在的前提便是:“把批評(píng)活動(dòng)從它的肯定的或評(píng)論的功能中解放出來,從它對(duì)于被加以評(píng)論的事物的從屬中解放出來,無論被評(píng)論的是人工制品還是一般的主題。”[8][(美)杰弗里.哈克曼:《荒野中的批評(píng)》,張德興譯,天津人民出版社2008年版,第218頁。]其精神內(nèi)核就是以卑賤意識(shí)和自由創(chuàng)造的主體性去對(duì)文學(xué)進(jìn)行非常“強(qiáng)勢(shì)”地“挪用”和“降格”,如薩義德所言:“批評(píng)論文所做的,只是開始創(chuàng)造借以判斷藝術(shù)的價(jià)值觀。……但又表明,批評(píng)家怎樣在實(shí)際上挪用了他們?yōu)樽约赫谟枰耘袛嗟淖髌烽_始創(chuàng)作價(jià)值觀的那種功能。”[(美)愛德華·W·薩義德:《世界·文本·批評(píng)家》,《世界·文本·批評(píng)家》,李自修譯,三聯(lián)書店2009 年版,第85頁。][9]
以上幾個(gè)典型例子的簡(jiǎn)單列舉,并非是試圖梳理文學(xué)批評(píng)主體性的建構(gòu)歷程,而是為了強(qiáng)調(diào)一個(gè)歷史事實(shí):首先,在現(xiàn)代性話語尚未充分展開及其以前的年代里,存著一種樸素而復(fù)雜的寫作方式,“樸素”指的是這種寫作是一種邊界模糊、自為自在的精神活動(dòng);“復(fù)雜”指的是,以今天的現(xiàn)代性眼光觀之,這種寫作所呈現(xiàn)出的充沛的思想活力和重要的歷史信息。其次,這種隱秘而偉大寫作/精神傳統(tǒng)在現(xiàn)代性話語充分發(fā)展的歷史進(jìn)程并沒有被淹沒,反而在一些卓越的批評(píng)/理論大師那里獲得了理論支撐和具體實(shí)踐。只是與那種根深蒂固的以文學(xué)文本為中心的批評(píng)傳統(tǒng)相比,這種“創(chuàng)造性批評(píng)”并未得到廣泛的支持和充分的實(shí)踐。
因此,在我看來,重建當(dāng)代中國文學(xué)批評(píng)的有效性,需要樹立這種基本意識(shí):作為文學(xué)批評(píng)對(duì)象的文學(xué),并不必然構(gòu)成文學(xué)批評(píng)存在的前提條件。文學(xué)批評(píng)存在的合法性只源于自身,而非任何外在于批評(píng)行為的東西。在這個(gè)意義上,文學(xué)批評(píng)不僅僅擺脫了附屬性功能的限制,而且像文學(xué)那樣成為意義自足的文本和話語實(shí)踐。甚至可以說,在文學(xué)批評(píng)的話語實(shí)踐過程中,作為對(duì)象的文學(xué)已經(jīng)內(nèi)化為文學(xué)批評(píng)的價(jià)值構(gòu)成的一部分。文學(xué)批評(píng)和文學(xué)之間關(guān)系的顛倒和扭轉(zhuǎn)意味著,作為對(duì)象的文學(xué)在文學(xué)批評(píng)中是作為文學(xué)意義上的闡釋對(duì)象,還是作為非文學(xué)文本看待,或是僅僅作為某種觀念的例證與媒介,或者僅僅是批評(píng)行為發(fā)生一個(gè)可有可無的緣由,則是由具體的文學(xué)批評(píng)實(shí)踐的開放性、獨(dú)立性、自主性決定的。
四、
在我有限的批評(píng)實(shí)踐經(jīng)歷中,我個(gè)人對(duì)上述觀念的偏愛,并非基于文學(xué)批評(píng)的職業(yè)尊嚴(yán)和專業(yè)規(guī)范。而是因?yàn)?,文學(xué)批評(píng)的獨(dú)立性在當(dāng)下中國的歷史情境中所展現(xiàn)的可能性。當(dāng)下的文學(xué)批評(píng)被兩種模式所主導(dǎo)。一是,依憑概念和理論對(duì)文學(xué)文本、文學(xué)現(xiàn)象進(jìn)行整合和闡釋。這里存著一個(gè)可能的陷阱,當(dāng)過分依賴某種理論和某個(gè)概念時(shí),便已經(jīng)提前預(yù)設(shè)了批評(píng)論述過程和價(jià)值判斷。這里涉及的情況,一方面是使用某個(gè)思想脈絡(luò)下的理論和概念去觀照不同的對(duì)象,所造成的同質(zhì)化的知識(shí)生產(chǎn);另一方面是使用不同的理論介入類似的對(duì)象,誤以為不同的價(jià)值判斷便是知識(shí)創(chuàng)新。很顯然,文學(xué)批評(píng)作為一種創(chuàng)造性的精神活動(dòng),不僅是知識(shí)生產(chǎn),更是意義生產(chǎn)。過分依賴?yán)碚摵透拍钜约翱桃獾膬r(jià)值逼供,所帶來的只能是知識(shí)的重復(fù)生產(chǎn),而重復(fù)生產(chǎn)的知識(shí)恰恰是沒有任何意義的。二是,文學(xué)史脈絡(luò)下的文本、現(xiàn)象解讀。這種模式有其合理性,它強(qiáng)調(diào)的是歷史脈絡(luò)下新事物的“變”與“不變”。只是任何歷史和傳統(tǒng)都是被敘述的歷史和被發(fā)明的傳統(tǒng),過于倚重這些價(jià)值坐標(biāo),只會(huì)將文學(xué)批評(píng)變成面向過去的價(jià)值招魂,這對(duì)可能出現(xiàn)的“異質(zhì)”和“斷裂”是一種遮蔽,也是對(duì)文學(xué)批評(píng)中的自由精神的一種束縛。從根本上來講,這種模式的濫用,實(shí)際上是對(duì)艾略特所言的新作與傳統(tǒng)秩序重新調(diào)整這個(gè)觀點(diǎn)的庸俗化、技術(shù)化的理解。
借用阿蘭·巴迪鷗的說法[10][ 參見《激進(jìn)哲學(xué):阿蘭·巴丟讀本》,陳永國編,北京大學(xué)出版社2010年版,《代序:一種新的主體哲學(xué)——存在與事件(1988)》],在某些情況下,文學(xué)批評(píng)對(duì)新現(xiàn)象、新文本的探索,正如一些偶發(fā)的“事件”,它切斷了“歷史鏈”,在“斷裂”處希望和生機(jī)才有可能生長(zhǎng)出來。因此,我更愿意拋開一些先驗(yàn)的前提,把文學(xué)批評(píng)重新拉回自由的言說和創(chuàng)造性的精神活動(dòng)這個(gè)起點(diǎn)上去考慮它的有效性。
我把文學(xué)和文學(xué)批評(píng)均視為個(gè)體言說的方式和權(quán)力,區(qū)別在于,作家以“虛構(gòu)”作為言說的方式來完成關(guān)于個(gè)體、歷史、社會(huì)的描述和想象,而批評(píng)家則是以“虛構(gòu)”作為討論對(duì)象或中介來完成價(jià)值判斷。因此,在尊重文學(xué)批評(píng)的方式和類型的多樣性的同時(shí),我更關(guān)心作為“寫作”、“表達(dá)”的文學(xué)批評(píng)如何與現(xiàn)實(shí)世界碰撞與交流,如何參與當(dāng)下歷史形態(tài)的建構(gòu),即構(gòu)想一種以“卑賤意識(shí)”為精神內(nèi)核的作為歷史證言的文學(xué)批評(píng)。所以,在具體的批評(píng)實(shí)踐中,我并不太關(guān)心具體的文學(xué)文本在“審美”及其相關(guān)的價(jià)值領(lǐng)域呈現(xiàn)的可能性,而是聚焦于自身所攜帶的種種經(jīng)驗(yàn)、知識(shí)、價(jià)值體系與具體的文學(xué)文本中所呈現(xiàn)的價(jià)值形態(tài)之間的對(duì)峙和溝通,這是是一種基于交流的相互質(zhì)疑、辯駁、說服、認(rèn)同。也正是在這個(gè)意義上,我對(duì)“強(qiáng)勢(shì)”的文學(xué)批評(píng)情有獨(dú)鐘,在此類批評(píng)中,文學(xué)成為批評(píng)家自身意識(shí)形態(tài)的素材、例證或媒介。坦率地說,這是我理想中的文學(xué)批評(píng)的“話語霸權(quán)”的體現(xiàn):它使得經(jīng)驗(yàn)、觀念、思想層面的討論、傳達(dá)突破傳統(tǒng)意義上的文學(xué)范疇,從而具備了更多的公共性;同時(shí),它又因?yàn)橛?ldquo;文學(xué)”作為幌子,亦為“異端”或“偏見”的發(fā)生提供了途徑和土壤,而所謂“異端”和“偏見”正是激活公共討論、為歷史發(fā)展提供新的可能性的動(dòng)力之一。最后,我想借用我喜歡的批評(píng)大師薩義德的一個(gè)判斷來結(jié)束本文,很顯然這段話能夠精辟地終結(jié)而且超越我的喋喋不休:
假使我就批評(píng)(不是作為一種變體「modification」,而是作為一種界定清晰的形式 「emphatic」)始終如一地使用一個(gè)字眼的話,那就是反抗(oppositional)。如果批評(píng)既不可能還原成一種學(xué)說,又不可能還原成有關(guān)特定問題的一種政治立場(chǎng),如果它是在世的(to be in the world),同時(shí)又具有自我意識(shí),那么他的身份就在于它與其他文化活動(dòng),與思想或者方法體系的差異。就他懷疑總體化概念,就他不滿于物化的客體,就他難以忍受行會(huì)、特殊興趣、帝國主義化的封地和正統(tǒng)的思想習(xí)慣而言,批評(píng)在大多數(shù)就是它自身,而且,如果默認(rèn)這一悖論的話,批評(píng)只要它開組織的教條的時(shí)候,也就在大多數(shù)情況下不像它自身了。‘反諷的’(ironic),用在‘反抗的始成為有’上面,并不是一個(gè)好字眼,因?yàn)榭偟膩碚f—這里 我想說得明確一些——批評(píng)必然想到自身是張揚(yáng)生命的,而且從本質(zhì)上說,它反對(duì)種種暴政。統(tǒng)治和虐待;它的社會(huì)目標(biāo)在于為人類自由而生產(chǎn)出來的非強(qiáng)制性知識(shí)。[ 愛德華·W·薩義德:《世界·文本·批評(píng)家》,《世界·文本·批評(píng)家》,李自修譯,三聯(lián)書店2009 年版,第47-48頁。][11]
寫于2016年7月30日三點(diǎn)四十分 北圩路
改于2016年7月30日十五點(diǎn)三十分 夢(mèng)都大街
作者簡(jiǎn)介:方巖,生于1980年代,安徽霍邱人。南京大學(xué)文學(xué)博士,中國現(xiàn)代文學(xué)館特邀研究員,中國作協(xié)會(huì)員。現(xiàn)就職于江蘇省作家協(xié)會(huì)《揚(yáng)子江評(píng)論》。
注釋:
[1] (德)黑格爾:《精神現(xiàn)象學(xué)》(下卷),賀麟譯,商務(wù)印書館1997年版,第51頁。
[2] (法)皮埃爾·馬舍雷:《文學(xué)在思考什么?》,張璐 張新木譯,譯林出版社2011年版,第4頁。
[3] 參見(美)萊昂內(nèi)爾·特里林:《誠與真:諾頓演講集,1960-1970年》,江蘇教育出版社2006年版,第二章。
[4] (美)萊昂內(nèi)爾·特里林:《誠與真:諾頓演講集,1960-1970年》,江蘇教育出版社2006年版,第30頁。
[5](美)杰弗里.哈克曼:《荒野中的批評(píng)》,張德興譯,天津人民出版社2008年版,第17 頁。
[6](美)杰弗里.哈克曼:《荒野中的批評(píng)》,張德興譯,天津人民出版社2008年版,第222頁。
[7](美)萊斯利·菲德勒:《文學(xué)是什么?高雅文化與大眾社會(huì)》,陸揚(yáng)譯,譯林出版社2011年,第114-115頁。
[8](美)杰弗里.哈克曼:《荒野中的批評(píng)》,張德興譯,天津人民出版社2008年版,第218頁。
[9](美)愛德華·W·薩義德:《世界·文本·批評(píng)家》,《世界·文本·批評(píng)家》,李自修譯,三聯(lián)書店2009 年版,第85頁。
[10] 參見《激進(jìn)哲學(xué):阿蘭·巴丟讀本》,陳永國編,北京大學(xué)出版社2010年版,《代序:一種新的主體哲學(xué)——存在與事件(1988)》
[11] 愛德華·W·薩義德:《世界·文本·批評(píng)家》,《世界·文本·批評(píng)家》,李自修譯,三聯(lián)書店2009 年版,第47-48頁。
湖南省作家協(xié)會(huì) | 版權(quán)所有 : 湘ICP備05001310號(hào)
Copyright ? 2005 - 2012 Frguo. All Rights Reserved